Friday, July 2, 2010

Spanish for four weeks is not enough!

Some photos of my last week here in Xelaju, Guatemala where i studied hard for 4 weeks. Grasping another language as an adult is no easy task, I HAD NO IDEA!! My teachers were patient, full of laughter, a saving grace was translating poetry by a mayan poet from a small village close to here, simple nature based poetry that was easy for me to grasp. On paper i can do much more than i can actually speak. The next two weeks i vow to practice speaking as much as i can. It's a hard go to feel confident in actually being able to be understood. I know more than i did before i came, much more, and for that i am glad. I met amazing people at the school and plan to bring a group back here next year for a programme of spanish learning and some travelling around the country, seeking to understand.

I have two more weeks which will involve some travel, to Santa Lucia, Julio's village, to Antigua to meet up with Pam and Emily from St. Andrew's Wesley. I get to help them out for a day at Safe Passage!!! Then a trip into the Quiche to visit Emilie at the Peace House, Betty at the school in Chinique and a trip into the northern Quiche with julio, a place i have not been.

I'll be back in Canada on July 18.

Much love and affection, miss you all and Canada but LOVE it here.

Dor


with  my teacher Eduardo

No comments: